-
1 load characteristic
load characteristic I Belastungskennlinie f, Belastungsdiagramm n, Lastkennlinie f, Lastcharakteristik f; Arbeitskennlinie f, Arbeitscharakteristik f load characteristic II Lastkennlinie fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > load characteristic
-
2 load characteristic
load characteristic MECH, TECH Belastungscharakteristik f, Belastungsdiagramm n, Belastungskennlinie f -
3 load characteristic
<el> ■ Belastungskennlinie f ; Lastkennlinie f -
4 full-load characteristic
full-load characteristic Volllastcharakteristik fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > full-load characteristic
-
5 no-load characteristic
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > no-load characteristic
-
6 steady-state load characteristic
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > steady-state load characteristic
-
7 transient load characteristic
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > transient load characteristic
-
8 full-load characteristic
<el> (e.g. motor, generator) ■ Volllastcharakteristik fEnglish-german technical dictionary > full-load characteristic
-
9 no-load characteristic
<el> (e.. tranformer) ■ Leerlaufkennlinie fEnglish-german technical dictionary > no-load characteristic
-
10 reactive load characteristic
<el> ■ Blindlastkennlinie fEnglish-german technical dictionary > reactive load characteristic
-
11 load diagram
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > load diagram
-
12 characteristic of reactive load
characteristic of reactive load Blindlastkennlinie fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > characteristic of reactive load
-
13 characteristic under load
characteristic under load Lastkennlinie fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > characteristic under load
-
14 load-governing characteristic
<el> ■ Netzkennlinie fEnglish-german technical dictionary > load-governing characteristic
-
15 spring load-deflection characteristic
English-german technical dictionary > spring load-deflection characteristic
-
16 характеристика нагрузки
характеристика нагрузки
-
[IEV number 312-06-04]EN
load characteristic
linear or non-linear relationship between the value of the output voltage and the value of the output current for a specified load and for a fixed setting of the controls
NOTE 1 – The load can be complex and/or non-linear.
NOTE 2 – The load characteristic can also describe the effects of overload.
[IEV number 312-06-04]FR
caractéristique de charge
relation linéaire ou non linéaire entre la valeur de la tension de sortie et la valeur du courant de sortie pour une charge spécifiée et pour une position fixe des réglages
NOTE 1 – La charge peut être complexe et/ou non linéaire.
NOTE 2 – La caractéristique de charge peut aussi décrire les effets d’une surcharge.
[IEV number 312-06-04]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > характеристика нагрузки
-
17 переход характеристики нагрузки
переход характеристики нагрузки
-
[IEV number 314-05-08]EN
c rossover of load characteristic
transition from one load characteristic to another; at least one of them being a stabilized characteristic
[IEV number 314-05-08]FR
transition de caractéristique de charge
transition d'une caractéristique de charge à une autre, une au moins des deux étant une caractéristique stabilisée
[IEV number 314-05-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переход характеристики нагрузки
-
18 предельный ток селективности
предельный ток селективности Is Токовая координата точки пересечения полной время-токовой характеристики защитного аппарата со стороны нагрузки и преддуговой (для плавких предохранителей) время-токовой характеристики или время-токовой характеристики расцепления второго защитного аппарата.
Предельный ток селективности (см. рисунок А.1) — это предельное значение тока:- ниже которого при последовательном соединении двух аппаратов защиты от сверхтоков защитный аппарат со стороны нагрузки завершает операцию отключения, чтобы воспрепятствовать началу действия второго защитного аппарата (т. е. обеспечивается селективность);
- выше которого при последовательном соединении двух аппаратов защиты от сверхтоков защитный аппарат со стороны нагрузки может не успеть вовремя завершить операцию отключения, чтобы воспрепятствовать началу действия второго защитного аппарата (т. е. селективность не обеспечивается).
I - ожидаемый ток короткого замыкания;
Is - предельный ток селективности;
Icu - номинальная предельная наибольшая отключающая способность;
А - преддуговая характеристика плавкого предохранителя;
В - рабочая характеристика плавкого предохранителя;
С - рабочая характеристика нетокоограничивающего выключателя (N) (время отключения/ток и I2t/ток) Примечания.
1. А считают нижним пределом, В и С - верхними пределами.
2. Недиабатическая зона для I2t показана пунктиром Рис. А1.
Координация по сверхтокам между автоматическим выключателем и предохранителем
или резервной защитой, осуществляемой предохранителем.
[ ГОСТ Р 50030. 2-99 ( МЭК 60947-2-98)]EN
selectivity-limit current
the current coordinate of the intersection between the maximum break time-current characteristic of the protective device on the load side and the pre-arcing (for fuses) or tripping (for residual current devices) time-current characteristic of the other protective device
[IEV number 442-05-60]FR
courant limite
coordonnée du courant de l'intersection entre la caractéristique de durée maximale de coupure temps-courant du dispositif de protection côté aval et la caractéristique temps-courant de pré-arc (pour les fusibles) ou de déclenchement (pour les dispositifs de coupure différentiels) de l'autre dispositif de protection.
[IEV number 442-05-60]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
Синонимы
- Is
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельный ток селективности
См. также в других словарях:
load characteristic — apkrovos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load characteristic; load curve; load line vok. Belastungscharakteristik, f; Belastungskennlinie, f; Lastcharakteristik, f; Lastkurve, f rus. нагрузочная характеристика, f… … Automatikos terminų žodynas
load characteristic — apkrovos diagrama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load characteristic; load diagram vok. Belastungscharakteristik, f; Belastungsdiagramm, n; Belastungsschaubild, n; Lastcharakteristik, f; Lastdiagramm, n rus. график нагрузки, m;… … Automatikos terminų žodynas
load characteristic — apkrovos charakteristika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro įtaiso išėjimo įtampą ir išėjimo srovės stiprį siejanti tiesinė ar netiesinė išraiška esant apibrėžtai apkrovai. atitikmenys: angl. load characteristic … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
load characteristic — apkrovos charakteristika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. load characteristic vok. Belastungscharakteristik, f; Belastungskennlinie, f; Lastcharakteristik, f rus. нагрузочная характеристика, f; характеристика нагрузки, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
dynamic load characteristic — dinaminė apkrovos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dynamic load characteristic; transient load characteristic vok. dynamische Belastungskennlinie, f; dynamische Belastungskurve, f; transiente Lastkennlinie, f rus.… … Automatikos terminų žodynas
transient-load characteristic — dinaminė apkrovos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dynamic load characteristic; transient load characteristic vok. dynamische Belastungskennlinie, f; dynamische Belastungskurve, f; transiente Lastkennlinie, f rus.… … Automatikos terminų žodynas
no-load characteristic — tuščiosios veikos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. no load characteristic; open circuit characteristic vok. Leerlaufkennlinie, f rus. характеристика холостого хода, f pranc. caractéristique à circuit ouvert, f;… … Automatikos terminų žodynas
stabilized load characteristic — stabilizuotos apkrovos charakteristika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apkrovos, kuri išlieka pastovi apibrėžtose ribose, charakteristika. atitikmenys: angl. stabilized load characteristic vok. stabilisierte… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
load curve — apkrovos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load characteristic; load curve; load line vok. Belastungscharakteristik, f; Belastungskennlinie, f; Lastcharakteristik, f; Lastkurve, f rus. нагрузочная характеристика, f… … Automatikos terminų žodynas
load line — apkrovos charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load characteristic; load curve; load line vok. Belastungscharakteristik, f; Belastungskennlinie, f; Lastcharakteristik, f; Lastkurve, f rus. нагрузочная характеристика, f… … Automatikos terminų žodynas
load diagram — apkrovos diagrama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load characteristic; load diagram vok. Belastungscharakteristik, f; Belastungsdiagramm, n; Belastungsschaubild, n; Lastcharakteristik, f; Lastdiagramm, n rus. график нагрузки, m;… … Automatikos terminų žodynas